MIS EN SCENE PAR STEPHANE BRAUNSCHWEIG A L’ODEON
Après avoir monté La Cerisaie en 1992, La Mouette en 2001, Les Trois Soeurs en 2007, l’actuel directeur de l’Odéon Théâtre de l’Europe, Stéphane Braunschweig, renoue avec le théâtre d’Anton Tchekhov en montant Oncle Vania, scènes de la vie à la campagne. Cette pièce s’est jouée pour la première fois au Théâtre d’art de Moscou en 1899.
Stéphane Braunschweig a choisi de travailler avec des comédiens du Théâtre des Nations de Moscou pour se rapprocher encore plus de l’essence et de la langue du théâtre tchekhovien.
La force de Tchekhov réside dans sa capacité à introduire du tragique dans une forme de vie contemporaine, semblable à la nôtre, d’où son côté visionnaire. Héritier du XIXe siècle et à l’orée du XXe siècle, ce théâtre se situe au carrefour de l’Ancien et du Nouveau.Tous les personnages nous apparaissent comme des âmes en peines perdues, se lamentant sur leur situation, bloquées dans un présent trop lourd à supporter. Stéphane Braunschweig a choisi de moderniser les décors en ancrant son action sur une terrasse avec piscine et transats. Tout autour d’eux, une forêt représentée sur une toile qui contraste avec la terrasse en bois. Tout est solitude et désenchantement mêlée d’humour noir : une scène tragique peut être traversée d’un trait comique,
– Elena Andréievna : Quand même il fait beau aujourd’hui… Pas trop chaud...
– Voïnitski : Un temps à se pendre avec plaisir…
« Je comprends mieux comment la perte des idéaux peut être une chance pour regarder la réalité en face » Stephane Braunschweig
Oncle Vania est une pièce abordant la question écologique : le personnage d’Astrov revient systématiquement à la question environnementale et du dérèglement climatique. L’homme est mis face à ses responsabilités. L’atmosphère lourde et suffocante dans laquelle évoluent ces personnages fait écho aux paroles d’Astrov à la fin de la pièce quand il regarde la carte de l’Afrique : « Et je parie, dans cette Afrique, là, maintenant, c’est une de ces fournaises- l’horreur ! ». Un dernier avertissement avant qu’il ne soit trop tard…
Elisaveta Boyarskaya en alternance avec Yulia Peresild,
Nina Gouliaéva en alternance avec Irina Gordina,
Dmitri Jouravlev,
Nadejda Loumpova,
Evguéni Mironov,
Yulia Peresild,
Ludmila Trochina,
Victor Verjbitski
- Le Blog du Doigt dans l'Oeil - 